IOANNIS POLITIS M.A. Mitglied bei dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

 

nomos translations ist ein One-Man-Übersetzungsbüro für die griechische Sprache. Auf Wunsch versehe ich meine Übersetzungen mit meinem Stempel (als Ermächtigter Übersetzer) oder begleite Sie zum Notar (als Beeidigter Dolmetscher). Die Domäne von nomos translations sind schwerpunktmäßig jegliche Verwaltungs- und Rechtsdokumente – von der handschriftlichen, in antikisierendem Griechisch verfassten Eheurkunde über den Immobilienkaufvertrag bis zur Klageschrift. Ich erstelle meine Übersetzungen ausnahmslos allein: Outsourcing oder Angestellte gehören nicht ins Konzept der unmittelbaren Kundenbeziehung. Entnehmen Sie den folgenden Seiten mehr über mein Profil, meine Leistungen und Betriebsversicherungen.

beeidigter Übersetzer Ioannis Politis

 

"Auf hoher See und vor Gericht ist man in Gottes Hand"

 

Ein wenig auch in des Übersetzers Hand – sei hier ganz ohne Hochmut hinzugefügt: Eine falsch wiedergegebene Antwort des Vernommenen, ein unrichtig übersetzter Satz bezüglich der Lasten eines Grundstücks haben uneinschätzbare Folgen. Bei der Erbringung meiner Dienstleistungen leitet mich hohes Verantwortungsbewusstsein. Dies honorieren Justizbehörden wie auch Privatpersonen. beeidigter Übersetzer ernächtigter Übersetzer Ioannis Politis
rüfter Übersetzer im Land Berlin
-Für Berliner Gerichte Notare Ermächtigter Übersetzer Beeidigter Dolmetscher Griechisch Berlin - Freier Übersetzer Berl
-Staatlich geprüfter Übersetzer im Land Berlin -Für Berliner Gerichte Notare Ermächtigter Übersetzer Beeidigter Dolmetscher Griechisch Berlin - Freier Übersetzer Griechisch B